📦

Extract Subtitles from MKV

Extract embedded subtitle tracks from MKV video files. Upload your file, preview available tracks, and download.

Drop your MKV file here

or click to browse — .mkv files up to 2GB

Need to translate the extracted subtitles?

Convert Japanese, Korean, or Chinese subtitles to English with AI-powered accuracy.

How to extract subtitles from MKV?+

Upload your MKV file, wait for processing, select which subtitle tracks to download, and click Download. Each track is saved as a separate SRT file.

What subtitle formats can be extracted?+

SRT (SubRip), ASS (Advanced SubStation Alpha), VTT (WebVTT), and PGS (image-based). SRT and ASS are converted to clean text.

Is there a file size limit?+

MKV files up to 2GB are supported. Processing typically takes 10-60 seconds depending on file size and number of tracks.

Can I extract subtitles from MP4 files?+

Currently only MKV (Matroska) files are supported. MKV is the most common format for embedded subtitles. MP4 rarely contains subtitle tracks.