Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life
Once the Demon King, now a shut-in NEET—Ryusei Narukami's second life is anything but peaceful! When Meteor Hanaori, the Hero who once defeated him, suddenly returns as a normal high school girl, his world is thrown into chaos. Determined to change, Ryusei reenters society as a teacher and ends up teaching at her school! Their explosive reunion reignites the past—and sparks an unexpected love!
Translate Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life Subtitles
Upload your Japanese subtitle file and get instant English translation for Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life. Free to start, accurate, and context-aware translations powered by AI.
7/12/2026
12
1
Ended
Cast of Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life
Akira Sekine
Meteor Hanaori (voice)
Jun Fukuyama
Ryusei Narukami (voice)
Seena Hoshiki
Mako Satsuki (voice)
Hitomi Ueda
Matsurika Nagamori (voice)
Sora Tokui
Mana Kuraishi (voice)
Nene Hieda
Minto Takigawa (voice)
Rie Takahashi
Ayame Takanashi (voice)
Hiromi Igarashi
Eriko Asahina (voice)
Ayasa Ito
Moe Narukami (voice)
Yoko Hikasa
Sakura Rokudo (voice)
Similar Dramas
Mr. Bad
Eureka Seven
Neon Genesis Evangelion
The Wallflower
Yu-Gi-Oh! Duel Monsters
Cinderella Again
Run Fast! Ruben Kaiser
Manga of Great Personalities
Black Jack
DearS
Uncle from Another World
4 Reasons Why I Hate X-Mas
Last updated: October 24, 2026