The Ugly Subtitles

Movie

MysteryThrillerKorean⭐ 7.1

One day while overseeing a documentary crew filming his blind father at work, Im Dong-hwan gets a phone call that his missing mother’s remains have been found after forty years. Determined to find the truth of her disappearance, Dong-hwan embarks on a twisted odyssey through his family’s traumatic past, uncovering dark secrets along the way.

Translate The Ugly Subtitles

Upload your Korean subtitle file and get instant English translation for The Ugly. Free, accurate, and context-aware translations powered by AI.

Start Translating

Release Date

9/11/2025

Runtime

102 min

Status

The Ugly Translation Tips

Cultural Context

Korean dramas often use honorifics and formal language patterns. Our AI understands these nuances and translates them appropriately for English audiences.

Character Names

Im Dong-hwan / Young Im Yeong-gyu (Park Jeong-min), Im Yeong-gyu (Kwon Hae-hyo), Kim Su-jin (Han Ji-hyeon)

Character names are preserved in our translations for authenticity.

Genre-Specific Vocabulary

Action scenes in The Ugly feature quick dialogue and technical terms. Our translations maintain the pace and intensity.

Why Use DramaSub for The Ugly

✓ Context-aware AI translations
✓ Supports SRT, ASS, and VTT formats
✓ Free to start, Pro for full episodes
✓ Fast and accurate results
✓ Free account gets you started

→ Subtitle Translator|→ Video Translator

Cast of The Ugly

Park Jeong-min

Im Dong-hwan / Young Im Yeong-gyu

Kwon Hae-hyo

Im Yeong-gyu

Han Ji-hyeon

Kim Su-jin

Im Sung-jae

Young Baek Ju-sang

Shin Hyun-been

Jung Young-hee

Kim Jae-rok

Baek Ju-sang

Cha Mi-kyung

Lee Jin-suk

Joo Hae-eun

Young Lee Jin-suk

Won Mi-won

Aunt

Park Myung-shin

Aunt

Resources for The Ugly Fans

Learning Resources

Language Guides

Frequently Asked Questions

Where can I download The Ugly subtitles?

You can translate The Ugly subtitles from Korean to English right here on DramaSub. Simply upload your Korean subtitle file and our AI will translate it instantly for free.

How accurate are The Ugly subtitle translations?

DramaSub uses advanced AI to provide context-aware translations for The Ugly. Our system understands cultural references, honorifics, and content-specific terminology to deliver accurate translations.

What subtitle formats are supported for The Ugly?

DramaSub supports SRT, ASS, and VTT subtitle formats for The Ugly. You can upload any of these formats and get instant English translations.

Is it free to translate The Ugly subtitles?

Yes! DramaSub is free to start. Translate The Ugly subtitles from Korean to English — free for short clips, Pro for full episodes. No hidden fees.

Last updated: August 18, 2026

Ready to Translate The Ugly Subtitles?

Get instant, accurate English translations for your Korean subtitle files.

Translate Subtitle File Translate from Video